Actualmente la Biblioteca del Centro Hispano-Búlgaro está dotada con 2.602 títulos (60% en español, 45% en búlgaro y 5% en inglés). Para ampliar la oferta, el Centro hace uso del Programa de Préstamo Colectivo ofrecido por la Comunidad de Madrid mediante el cual recibe 50 títulos en búlgaro que van cambiando cada 3 meses. Por último, se cuenta con una colección de 30 películas en DVD y 20 en VHS.

Para la gestión de la Biblioteca existe un sistema de préstamo por el cual el usuario/a recibe un carné y se le abre una ficha de préstamo donde se registran los usos. A fecha de hoy alrededor de 300 afiliados disfrutan de este servicio.

Las obras de ficción en búlgaro son las más demandadas por los usuarios que requieren este servicio, tanto para familiarizarse con el idioma del país representado como para mantener el vínculo con el país de origen a través de la lectura.

La alumna ecuatoriana Margarita Alvarado junto al profesor madrileño Goyo Matarranz.

Guergana Tsenova

¡Hola a tod@s! Me consta que esta página web la leen desde los rincones del mundo más inesperados. Así que me dirijo a todos para que me ayuden con sus consejos y que compartan conmigo y con todos los que visitan nuestra página web sus experiencias vividas y descripciones de sus viajes.

Este verano en agosto me voy de viaje por Europa en coche. La verdad es que no va a ser mi primera experiencia, hace unos años ya lo hice atravesando 13 países, pero eran otros tempos y otra situación familiar. Esta vez viajaré con mi marido y mi hija de 4 añitos. Iremos a pasar vacaciones a Bielorrusia, mi país natal. El viaje de ida y de vuelta aprovecharemos para visitar lo máximo posible. No vamos a reservar los hoteles con antelación ya que queremos ir a nuestro aire, si nos apetece quedarnos más en alguna ciudad por alguna razón lo haremos. La otra vez no tuvimos problemas con el alojamiento en ningún lugar.

En el último viaje visité básicamente países del Norte de Europa. Esta vez nos gustaría desviarnos al este de Europa y nos surgen muchas dudas a la hora de decidirnos.

Queridos amigos, si habéis hecho un viaje parecido o habéis vivido en alguno de los países de mi ruta os agradecería la información útil y consejos prácticos para que este viaje nos salga lo más bonito y provechoso posible.

Haríamos la siguiente ruta. De ida: España-Francia-Suiza-Liechtenstein- Alemania-República Checa- Polonia - Bielorrusia.

De vuelta: Bielorrusia-Ucrania- Rumanía- Bulgaria- Serbia - Hungría - Austria- Italia –Francia-España.

Y las preguntas que me gustaría que me contestaran respecto a cada país en cuestión son las siguientes: ¿Es seguro viajar en un coche con matrícula española? ¿Cómo son las carreteras de este país? ¿Dificultades a la hora de atravesar fronteras? ¿Algo útil que debería saber respecto al viaje con un menor? ¿Lugares obligatorios para visitar? ¿Comida típica para probar? ¿Alguna cosa curiosa del país en la que nos deberíamos de fijar? Y todo lo que no se me ocurre ahora mismo pero sería útil e interesante para tener en cuenta.

Os agradezco de antemano y espero sea útil para otras personas.

Svetlana

Necesitaréis:
- 4 huevos
- 1 taza y ½ de azúcar (con azúcar moreno mejor que mejor)
- 2 cucharadas soperas de harina para postres
- 100 g de chocolate para postres
- 150 g de mantequilla
- 100 g de nueces (también podéis añadir otros frutos secos)
- Algunos secretos que hacen que esté aún más rico: o bien extracto de vainilla, o bien una cucharadita de café soluble o sino ralladura de naranja (a gusto del consumidor).

Tiempo: 1 hora
Dificultad: Nada es imposible y al menos hay que intentarlo una vez.

¿Qué cómo se hace?

1. Deshacer el chocolate junto con la mantequilla en el microondas y remover hasta que quede una mezcla homogénea. Dejar enfriar.
2. Mezclar los huevos, el azúcar, la harina y alguno de los secretos propuestos.
3. Unir ambas mezclas y batir con gracia.
4. Verter en un molde previamente untado de mantequilla y echar las nueces por encima (también las podéis trocear y unirlas a la mezcla)
5. Se mete en el horno precalentado a 180 grados durante aproximadamente 30 minutos, hasta que esté ligeramente crujiente por la superficie y tierno por el interior. Hay que tener cuidado con la cocción puesto que, dependiendo de la potencia del horno, podría quemarse!
6. ¡TACHÁN! Un rico pastel de chocolate con nueces.
7. Para rematar añade una bolita de helado de vainilla y chocolate caliente por encima….ya os he dicho ¡DELICIOSO!

Espero que disfrutéis y os propongo intercambiar recetas tan ricas como esta.

Rebeca Nieto

La película “El mundo es grande y la salvación acecha por todas partes” del director búlgaro Stefan Komandarev fue preseleccionada para las nominaciones al Oscar a la Mejor Película Extranjera. Todo un logro patrio sin precedentes. Bueno, no conseguimos la nominación oficial, pero sí que por primera vez casi llegamos a la recta final. En una entrevista a la Radio Nacional de Bulgaria Stefan Kitanov, productor del filme, afirmó: “No tenemos grandes posibilidades. Bulgaria es un pequeño país que no tiene lobby ni tradiciones en la lucha por el Oscar”.

Lamentablemente, el tiempo le dio la razón. Lo que no nos quita el mérito de haber llegado tan lejos. Competimos con un total de 65 títulos y mientras la propuesta española “El baile de la Victoria” de Fernando Trueba quedó descartada, “El mundo es grande…” consiguió clasificarse en la preselección de 9 películas. Y ahora viene otra confesión: todavía no he visto esta gran obra cinematográfica nacional. Pero sí que he leído el libro homónimo en el que está basada. Simplemente, fascinante.

Me declaro una admiradora de su autor, Ilija Trojanow. Escritor búlgaro, afincado en Alemania, ganador de un sinfín de premios literarios, todavía bastante desconocido en España. Nació en Sofía y huyó con su familia, a través de Yugoslavia, a Italia y a Alemania, donde obtuvieron asilo político. Durante diez años vivió en Kenia. Realizó largas estancias en Bombay, en Ciudad del Cabo y en diversas ciudades alemanas (Munich, Mainz), para terminar residiendo en Viena. En fin, un escritor con el alma nómada. Un “coleccionista de mundos”. Este es el título del libro con el que cosechó el gran premio de la Feria del Libro de Leipzig (2006).

Un libro que simplemente adoro. Os invito a que os adentréis en el mundo literario de Trojanow. Os invito a que coleccionemos mundos juntos.

Guergana Tsenova

PD Por supuesto, no hace falta decir que desde ABE Cirilo y Metodio y el Centro Hispano-Búlgaro trabajaremos para poder proyectar “El mundo es grande…” y poder ofrecer a los usuarios de nuestra Biblioteca las obras de Trojanow próximamente.

• El Centro Hispano-Búlgaro conmemoró la festividad de Apóstol Santiago, celebrada ayer, con una campaña de información sobre el Camino de Santiago y el Año Santo Jacobeo 2010 realizada conjuntamente con la Casa de Galicia en Madrid.

• Futuros peregrinos y peregrinas de diversas culturas y procedencias se dieron cita en Pº de la Habana 87, en vísperas del Día del Apóstol Santiago, para asistir a una charla sobre el bien cultural intangible del Camino y degustar productos típicos gallegos. 

El Centro Hispano-Búlgaro se sumó a los actos de celebración de la festividad de Apóstol Santiago con una charla sobre el Camino de Santiago y el Año Santo Jacobeo enmarcada en una campaña de información realizada conjuntamente con la Casa de Galicia en Madrid. Desde junio y hasta agotar existencias, en su sede de Pº de la Habana 87 están a disposición de los usuarios y usuarias mapas, folletos y guías sobre la Ruta Jacobea en distintos idiomas.

La charla “¡Buen camino, peregrino!”, que congregó a futuros peregrinos y peregrinas de diversas culturas y procedencias, fue impartida por Inmaculada Rodríguez, profesional del Centro Hispano-Búlgaro. De origen gallego, Inmaculada introdujo a los asistentes tanto en los precedentes históricos y legendarios de la Ruta Jacobea como en los distintos itinerarios de la misma y les facilitó consejos prácticos sobre la peregrinación a pie, fruto de su propia experiencia en el Camino Portugués. La jornada culminó con degustación de productos típicos de Galicia: pimientos de Padrón, queso tetilla de Arzúa y tarta de Santiago, entre otros.

Con esta campaña informativa el Centro Hispano-Búlgaro pretende dar a conocer y promover el Camino de Santiago entre los extranjeros afincados en la región madrileña. La Ruta Jacobea es distinguida como primer “Itinerario Cultural Europeo” por el Consejo de Europa y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. 

• El Centro Hispano-Búlgaro inauguró ayer la exposición de fotografías pictóricas “Callejeando por Bulgaria” que se podrá visitar hasta el 3 de julio de 2010.

• La muestra consta de una cuidada selección de obras realizadas por técnicas digitales a partir de fotografías tomadas por el autor en tres de las ciudades más emblemáticas de Bulgaria: Sofía, la capital, Plovdiv, la segunda del país, y Nessebar, enclavada a orillas del Mar Negro. 

Amantes del arte de diversos orígenes se dieron cita ayer en el Centro Hispano-Búlgaro para apreciar la exposición “Callejeando por Bulgaria”, que aglutina más de 50 fotografías pictóricas en las que Eduardo Garay, artista madrileño afincado en Segovia, ha plasmado la esencia de Bulgaria.

“En esta muestra he querido traer aquello que, callejeando por las ciudades búlgaras, ha llamado mi atención, impresionando mis sentidos y llenando mi retina de recuerdos”, afirma el autor. Sus imágenes pictóricas o pinturas fotográficas no solo desgranan la riqueza del patrimonio cultural, arquitectónico y paisajístico que atesora Bulgaria, sino que muestran el día a día, lleno de contrastes, que transcurre en las calles de un país ex comunista incorporado a la Unión Europea hace más de tres años.

Eduardo Garay Echeverría (en la foto de abajo, charlando con la cónsul de Bulgaria, Maya Stefanova) nace en Madrid en 1951 y desde 1982 reside en Segovia, desarrollando su labor profesional en la publicidad y el diseño gráfico. El fotógrafo cuenta con una amplia trayectoria artística, llevando a sus espaldas varias exposiciones individuales, entre las que destaca la muestra “Segovia y España en Sofía, Bulgaria” celebrada en el Centro Cultural Español “Olé-Olé” de Sofía. Asimismo, ha participado en numerosas exposiciones colectivas, siendo la última “Segovia a beneficio de Haití” organizada por UNICEF en la Casa de los Picos de Segovia el pasado mes de abril.

Amante de la luz segoviana y fotógrafo entusiasta y poco ortodoxo, el artista investiga, mezcla y acopla las técnicas del diseño digital a la fotografía, reinterpretando y recreando luces, sombras y colores. Según el crítico de arte Jesús Mazariegos, “la obra de Eduardo Garay, por mucha tecnología digital que utilice, es una obra artesanal y artística, pictórica, sensible y creativa. El artista no se limita a pixelizar las fotografías, sino que crea ambientes cromáticos personales y convierte la realidad en poliédrica, un poliedro multiforme refractario a la fórmula de Euler y a cualquier disciplina tecnológica. Eduardo Garay, en verano, ve el mundo con la luz de Corot; en invierno, cuando nieva, puede acordarse de Sisley, pero al atardecer y en todo momento, bebe del manantial de luz del cielo segoviano y la pone estaciones, horas y hasta temperatura. La tecnología es sólo una herramienta. Corot ha vencido a Euler.”

Todas las obras de Eduardo Garay expuestas en el Centro Hispano-Búlgaro están a la venta.

Más imágenes pictóricas se pueden descargar, pinchando aquí.

• Tras recorrer 20 países en tres continentes y arrasar en los escenarios de Broadway, “National Art”, la compañía de danza más prestigiosa de Bulgaria, estrenó en Madrid el espectáculo “Nómadas”.

• La coreógrafa Neshka Robeva ha recurrido a una insólita fusión de tango, ritmos balcánicos y elementos de gimnasia rítmica para crear un show único e irrepetible que conmueve y deja huella en el espectador. 

El pasado sábado, 1 de mayo, en el Auditorio del Parque del Paraíso, ubicado en el distrito de San Blas, se celebró el espectáculo “Nómadas”, de la compañía de danza “National Art” de Bulgaria, organizado por la Asociación Búlgaro-Española (ABE) Cirilo y Metodio con motivo del Día de Cultura Búlgara y la Escritura Eslava, del 3er Aniversario del Centro Hispano-Búlgaro y del Centenario de las relaciones diplomáticas entre Bulgaria y España.

El estreno del show en Madrid coincidió con el Día del Trabajador y fue un claro homenaje al nómada por excelencia – el inmigrante. Cabe señalar que la Comunidad de Madrid acoge el 17% de los extranjeros afincados en España, siendo la nacionalidad búlgara la novena más numerosa en la región con casi 34 000 personas.

El evento, basado en la diversidad, pretendía fomentar la integración de las personas de distintos orígenes y reunió a más de 2 000 nuevos y viejos madrileños, así como personas procedentes de varios puntos geográficos de España y Europa, que no dejaban de aplaudir entre lágrimas durante todo el show.

El acto inaugural fue presidido por Gabriel Fernández, viceconsejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, Ivan Christov, embajador de Bulgaria, Rada Veltcheva, presidenta de ABE Cirilo y Metodio, y por la coreógrafa Neshka Robeva. Entre el público hicieron acto de presencia diversas personalidades del mundo cultural, académico, empresarial, deportivo, así como la Familia Real de Bulgaria representada por Simeón de Bulgaria y su esposa, Dª Margarita Gómez-Acebo.

El espectáculo “Nómadas” es una insólita fusión del tango argentino – el baile de los inmigrantes, de la gente solitaria y desarraigada – con los ritmos balcánicos, judíos y armenios. La obra traslada al espectador a los locales bonaerenses abarrotados por foráneos que, tras la agotadora jornada laboral, por la noche sucumbían al alcohol, cantando y bailando tango en los abrazos de mujeres de dudosa reputación. Inadvertidamente, en el tango se deslizaban notas y melodías que evocaban recuerdos de los lugares de origen… Los inmigrantes, perdidos en la vorágine del destino y en los caprichos del tiempo, burlaban por un momento la distancia y, con las alas de la imaginación y el recuerdo, regresaban a los Balcanes.

“Nómadas” es una de las obras más aclamadas de “National Art”, la compañía de danza búlgara más conocida a nivel mundial. El espectáculo es una interpretación contemporánea de la herencia cultural de Bulgaria y de los Balcanes que aúna la expresividad del baile folklórico y el tango con las tradiciones de la escuela de gimnasia rítmica búlgara. El elenco artístico está formado por 30 bailarines profesionales y competidoras de gimnasia rítmica. La obra ha sido presentada en la sede de la UNESCO en París y en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas donde ha obtenido una arrolladora acogida.

La guionista, directora y coreógrafa Neshka Robeva ha sido entrenadora del equipo nacional de gimnasia rítmica durante más de 25 años. Incluso hoy, nadie le niega el mérito de ser la mujer que más ha contribuido a lograr el prestigio mundial del que actualmente goza la escuela búlgara. Bajo su dirección, “las chicas de oro” se han llevado 294 medallas, 7 copas mundiales, 10 copas de Europa y 2 títulos de subcampeonas olímpicas.

“Me hace mucha ilusión actuar en España. Aquí la escuela búlgara de gimnasia rítmica ha cosechado sus mejores éxitos. Me encanta el folklore español, el teatro y el flamenco. Suelen preguntarme si me inspiro en los ritmos célticos de Riverdance o de Lord of the Dance del irlandés Michel Flatley. En realidad, mi inspirador es el español Antonio Gades, coreógrafo de las películas musicales Carmen y Bodas de sangre” afirma Robeva.

La compañía de baile “National Art” ha representado a Bulgaria en el Festival de Arte de Singapur, en el Festival Cultural Europalia de Bélgica, en la EXPO 2005 – Japón y ha obtenido dos galardones en el Festival de Moscú. El grupo ha actuado en más de 20 países en tres continentes y su obra “Dos mundos” es el primer espectáculo búlgaro representado en Broadway (EEUU).

“Nómadas” se estrenó en Madrid gracias al patrocinio de la Comunidad de Madrid y el apoyo de la Embajada de Bulgaria, el Distrito de San Blas, Bulgaria Air – la aerolínea nacional de Bulgaria, y MoneyGram – proveedor global líder en transferencias de dinero. ABE Cirilo y Metodio lleva a cabo varios proyectos en el ámbito de la integración y la convivencia intercultural, entre los que destaca la gestión del Centro Hispano-Búlgaro de la Comunidad de Madrid.

Foto: SARA GONZÁLEZ

Foto: SARA GONZÁLEZ

Foto: SARA GONZÁLEZ

• Tras recorrer 20 países en tres continentes y arrasar en los escenarios de Broadway, “National Art”, la compañía de danza más prestigiosa de Bulgaria, llega a Madrid para presentar el espectáculo “Nómadas”.
  
  
• La coreógrafa Neshka Robeva ha recurrido a una insólita fusión de tango, ritmos balcánicos y elementos de gimnasia rítmica para crear un show único e irrepetible, dedicado al espíritu nómada que todos llevamos dentro. 

 

El próximo sábado, 1 de mayo, a las 20:30 horas, en el Auditorio del Parque del Paraíso (Avda. Arcentales, s/n) se celebrará el espectáculo “Nómadas”, de la compañía de danza “National Art” de Bulgaria, organizado por la Asociación Búlgaro-Española (ABE) Cirilo y Metodio con motivo del Día de Cultura Búlgara y la Escritura Eslava, del 3er Aniversario del Centro Hispano-Búlgaro y del Centenario de las relaciones diplomáticas entre Bulgaria y España.

El estreno del show en Madrid coincide con el Día del Trabajador y es un claro homenaje al nómada por excelencia – el inmigrante. Cabe señalar que la Comunidad de Madrid acoge el 17% de los extranjeros afincados en España, siendo la nacionalidad búlgara la novena más numerosa en la región con casi 34 000 personas.

El principal objetivo de este evento, basado en la diversidad, es fomentar la integración de las personas de distintos orígenes. La entrada es libre hasta completar aforo y se estima que a esta cita con el arte contemporáneo búlgaro acudan cerca de 3500 personas. En el acto de inauguración del espectáculo intervendrán Sr. D. Gabriel Fernández, viceconsejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, y el Excmo. Sr. D. Ivan Christov, embajador de Bulgaria. Entre el público estarán presentes diversas personalidades del mundo cultural, académico, empresarial, deportivo, así como representantes de la Familia Real de Bulgaria.

El espectáculo “Nómadas” es una insólita fusión del tango argentino – el baile de los inmigrantes, de la gente solitaria y desarraigada – con los ritmos balcánicos, judíos y armenios. La obra traslada al espectador a los locales bonaerenses abarrotados por foráneos que, tras la agotadora jornada laboral, por la noche sucumbían al alcohol, cantando y bailando tango en los abrazos de mujeres de dudosa reputación. Inadvertidamente, en el tango se deslizaban notas y melodías que evocaban recuerdos de los lugares de origen… Los inmigrantes, perdidos en la vorágine del destino y en los caprichos del tiempo, burlaban por un momento la distancia y, con las alas de la imaginación y el recuerdo, regresaban a los Balcanes.

El turco y el armenio volvían a ser amigos, cantaban y bailaban juntos, abrazando contra el pecho a sus amadas. Los judíos se divertían alocadamente en los breves instantes de paz y felicidad, los serbios regresaban a su tierra natal, mientras el búlgaro llevaba al altar a la chica que le había estado esperando. Y así hasta que el vino les traicionara y el Destino les arrojara a la cruda realidad. Con todo el dramatismo de una vida destrozada, una nostalgia insaciable, una febril esperanza de tiempos mejores y una felicidad añorada.

“Nómadas” es una de las obras más aclamadas de “National Art”, la compañía de danza búlgara más conocida a nivel mundial. El espectáculo es una interpretación contemporánea de la herencia cultural de Bulgaria y de los Balcanes que aúna la expresividad del baile folklórico y el tango con las tradiciones de la escuela de gimnasia rítmica búlgara. El elenco artístico está formado por 30 bailarines profesionales y competidoras de gimnasia rítmica. La obra ha sido presentada en la sede de la UNESCO en París y en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas donde ha obtenido una arrolladora acogida.

La guionista, directora y coreógrafa Neshka Robeva ha sido entrenadora del equipo nacional de gimnasia rítmica durante más de 25 años. Incluso hoy, nadie le niega el mérito de ser la mujer que más ha contribuido a lograr el prestigio mundial del que actualmente goza la escuela búlgara. Bajo su dirección, “las chicas de oro” se han llevado 294 medallas, 7 copas mundiales, 10 copas de Europa y 2 títulos de subcampeonas olímpicas.

“Me hace mucha ilusión poder actuar en España. Aquí la escuela búlgara de gimnasia rítmica ha cosechado sus mejores éxitos. Me encanta el folklore español, el teatro y el flamenco. Suelen preguntarme si me inspiro en los ritmos célticos de Riverdance o de Lord of the Dance del irlandés Michel Flatley. En realidad, mi inspirador es el español Antonio Gades, coreógrafo de las películas musicales Carmen y Bodas de sangre” afirma Robeva.

La compañía de baile “National Art” ha representado a Bulgaria en el Festival de Arte de Singapur, en el Festival Cultural Europalia de Bélgica, en la EXPO 2005 – Japón y ha obtenido dos galardones en el Festival de Moscú. El grupo ha actuado en más de 20 países en tres continentes y su obra “Dos mundos” es el primer espectáculo búlgaro representado en Broadway (EEUU).

“Nómadas” se estrena en Madrid gracias al patrocinio de la Comunidad de Madrid y el apoyo de la Embajada de Bulgaria, el Distrito de San Blas, Bulgaria Air – la aerolínea nacional de Bulgaria, y MoneyGram – proveedor global líder en transferencias de dinero. ABE Cirilo y Metodio lleva a cabo varios proyectos en el ámbito de la integración y la convivencia intercultural, entre los que destaca la gestión del Centro Hispano-Búlgaro de la Comunidad de Madrid.

Para más información y material gráfico adicional, así como para solicitar entrevista no duden en contactar con:
Guergana Tsenova, responsable de Comunicación, tel. 91 457 10 81 / móv. 654 502 789
guergana.tsenova@centrohispanobulgaro.com

 

 

 

Neshka   Robeva

 

● Alrededor de doscientas personas de distintas nacionalidades, predominando la española, abarrotaron el pasado sábado el Centro Hispano-Búlgaro para celebrar la llegada de la primavera búlgaro-india con espectáculo de danza Bollywood, talleres de Ayurveda y de Martenitsi, exposición fotográfica “Comprometidos con Anantapur”, mercadillos, pintura de cara y degustación de gastronomía india y búlgara.

En el acto inaugural del Festival intervinieron el viceconsejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, Gabriel Fernández Rojas, el embajador de Bulgaria, Ivan Christov, el agregado cultural de la embajada de la India, Ashish Sinha, la delegada en Madrid de la Fundación Vicente Ferrer, Olatz Ecenarro, y la coordinadora del Centro Hispano-Búlgaro, Radina Dimitrova. En su discurso, el viceconsejero de Inmigración y Cooperación destacó el mérito de la población autóctona para que 8 de cada 10 nuevos residentes afirmen sentirse integrados en la sociedad madrileña, mientras que el embajador de Bulgaria aprovechó la ocasión para recordar la reciente celebración de la Fiesta Nacional de este país del Este (3 de marzo).

La jornada festiva arrancó con una charla sobre el sorprendente vínculo que une las milenarias tradiciones de Bulgaria e India. Ambos países comparten la celebración de la llegada de la primavera que en el año 2010 coincide en fecha: 1 de marzo. La celebración del Día de Baba Marta o Abuela Marta se remonta a los albores mismos de uno de los países más antiguos de Europa. Del 1 al 8 de marzo los búlgaros se regalan martenitsi, amuletos confeccionados con hilos rojiblancos para atraer la buena suerte. Holi o el Festival de los Colores es la festividad con la que los indios dan la bienvenida al inicio de la nueva estación, rociándose los unos a los otros con agua y polvos de colores, lo que hace honor al nombre del acontecimiento.

El colorido y la alegría del espectáculo de danza Bollywood a cargo de la Asociación Mollywood, ganadora de un concurso internacional en Internet convocado por el actor más popular de Bollywood, Shah Rukh Khan, cautivaron al público. Los talleres de Ayurveda, con demostración del masaje abhyanga, y de elaboración de martenitsi, el mercadillo de comercio justo, la degustación de gastronomía búlgara e india o la pintura de cara para los más pequeños fueron algunas de las actividades que más interés despertaron entre los asistentes. En el marco del evento, fue inaugurada oficialmente la exposición “Comprometidos con Anantapur” del fotógrafo Ramón Serrano. A través de esta cuidada e impactante selección fotográfica, que se podrá apreciar hasta el 7 de abril, el visitante se acerca a la India rural y al programa de desarrollo integral que la Fundación Vicente Ferrer, candidata al Nobel de la Paz 2010, lleva a cabo en Anantapur.

El Centro Hispano-Búlgaro es un dispositivo de la Consejería de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid, puesto en marcha en el año 2007 y gestionado por la Asociación Búlgaro-Española Cirilo y Metodio, que tiene como objetivo fomentar la convivencia, el conocimiento mutuo y el intercambio cultural entre los inmigrantes, especialmente los búlgaros que viven en la región, y el resto de los madrileños. La entidad ofrece acceso gratuito a diversas actividades culturales y a servicios como asesoría jurídica, formación y orientación laboral, entre otros.

Foto 1: Acto inaugural, de izq. a dcha. Embajador de Bulgaria, Iván Christov, Radina Dimitrova y Gabriel Fernández.

Foto 2: Charla BABA MARTA

Foto 3: Charla HOLI

Foto 4: Danza BOLLYWOOD (1)

Foto 5: Danza BOLLYWOOD (2)

Foto 6: En primer término de Izq. a dcha, Gabriel Fernández, Ashish Sinha, Olataz Ecenarro y el embajador de Bulgaria Ivan Chistov

Foto 7: Mercadillo COMERCIO JUSTO

Foto 8: Mercadillo MARTENITSI

Foto 9:  Taller de AYURVEDA con demostración de masaje ABHYANGA.

Foto 10: Taller de MARTENITSI